陈焕镛（1890年7月12日—1971年1月18日），出生于香港，籍贯广东新会，植物学家，中国科学院学部委员（院士），生前是中国科学院华南植物研究所研究员、所长。

陈焕镛1919年毕业于美国哈佛大学树木系，获硕士学位；1920年任南京金陵大学农学院林学系教授；1928年任教于中山大学农学院；1954年任中国科学院华南植物研究所研究员、所长；1955年选聘为中国科学院学部委员（院士）；1971年1月18日在广州逝世，享年81岁。

陈焕镛毕生从事植物分类学研究和教育工作。

中文名：陈焕镛

外文名：ChunWoon-Young

国籍：中国

民族：汉族

出生地：香港

出生日期：1890年7月12日

逝世日期：1971年1月18日

毕业院校：哈佛大学

职业：教育科研工作者

主要成就：1955年当选为中国科学院学部委员（院士）

籍贯：广东新会

少年陈焕镛

1890年7月12日，陈焕镛出生于香港。

1913年，考入哈佛大学森林系。

1915年，转入哈佛大学树木系。

1919年，从哈佛大学树木系毕业，获得林学硕士学位。

1920年，在南京金陵大学林学系任教，从事树木系和植物地理学教学。

1921年，转教于国立东南大学农学院。

1924年，赴美国鉴定标本1年。

1926年，于国立中山大学农科任教。

1928年，创建了植物研究室；翌年植物研究室扩充为农林植物研究所。

1935年，任广西大学经济植物研究所所长；兼任广西大学森林系教授、系主任。

1954年，任中国科学院华南植物研究所研究员、所长；兼广西分所所长。

1955年，当选为中国科学院学部委员（院士）。

1971年1月18日，在广州逝世，享年81岁。

科研成就

科研综述

1958年，陈焕镛（左二）与苏联科学家交流

陈焕镛为中国近现代植物分类学奠基人之一。创建了中山大学农林植物研究所，建成中国南方第一个植物标本室，创办中国第一份用英文出版的植物学刊物《中山专刊》，对华南植物进行大量的调查、采集、研究，在木兰科、樟科、壳斗科、绣球花科、苦苣苔科、桦木科、胡桃科及裸子植物的分类研究方面有很深的造诣，先后发表了100多个新种、10多个新属，其中为纪念植物学家钟观光而命名的木兰科孑遗植物“观光木属”和裸子植物“银杉属”在植物学分类上有重大意义，领导主编了《中国植物志》、《广州植物志》和《海南植物志》等专著。

学术论著

陈焕镛主编《中国植物志》

1922年，陈焕镛编著《中国经济树木》（商务印书馆）；1927—1937年，与胡先骕教授合编中英文对照前后共5卷《中国植物图谱》（先后在商务印书馆和静生生物调查所出版）；还编写了《中国植物分类学拉丁语基础》和选辑了《植物学拉丁语例句引录》；1930年，创办了研究所学术刊物Sunyatsenia（《中山专刊》），该刊采用英文编写，以植物分类学为主的植物学专业文章；华南植物研究所在陈焕镛领导下编写出版了《广州植物志》（侯宽昭主编），这是中国第一部完整的地方植物志；主持编写了分为四卷的《海南植物志》（陈焕镛主编第一、二卷）；1959年10月，中国正式成立《中国植物志》编辑委员会，陈焕镛与钱崇澍合作主编《中国植物志》第二卷（1959年，科学出版社出版）、第十一卷（1961年，科学出版社出版）；截至1971年，论著还有《中国樟树植物之研究》《桦木科植物的研究》《胡桃科植物的研究》《中国植物的新属》《华南和广东植物的研究》《中国壳斗科新植物》《中国木兰科植物的新属新种》《中国被子植物各科纲要》等，共发表新属10个，新种100多个，先后发表的学术论文和专著50余篇（部）； 部分论著参考如下：

陈焕镛,侯宽昭. 我国鱼藤新种. 植物分类学报,1952(1).

陈焕镛. 华南植物志资料——樟科楠属新种. 植物分类学报,1952,2(3):163-171.

陈焕镛. 绣球亚科资料的研究. 植物分类学报,1954,3(2):101-205.

陈焕镛. 从杜仲的研究来认识苏联科学的特点. 科学通报,1954(8):22-22.

陈焕镛,侯宽昭. 华南经济树木六新种. 植物分类学报,1956,5(1):1-18.

陈焕镛,方文培. 华南植物志资料——广西植物新种. 植物分类学报,1957,6(2):159-173.

陈焕镛,侯宽昭. 华南植物志资料(I). 植物分类学报,1958,7(1):1-90.

陈焕镛. 海南植物志资料(一). 植物分类学报,1963,8(3):259-278.

陈焕镛. 海南植物志资料(二). 植物分类学报,1963,8(4):341-357.

陈焕镛. 中国木兰科新属新种. 植物分类学报,1963,8(4):281-286.

陈焕镛. 海南岛木兰属一新种. 植物分类学报,1964,9(2):117-118.

陈焕镛,谭沛祥. 海南山毛榉科植物增补. 植物分类学报,1965,10(3):207-209.

钱崇澍,陈焕镛,吴征镒,等. 《中国植物志》的编研. 中国科学院植物研究所. 2010.

学术交流

第四届太平洋科学会议，前排左六为陈焕镛

1929年，陈焕镛参加在印度尼西亚雅加达召开的第四届太平洋科学会议。

1930年8月，中国代表团（陈焕镛任团长）出席在英国剑桥大学召开的第五届国际植物学会议。

1935年，中国代表团（陈焕镛任团长）出席在荷兰阿姆斯特丹召开的第六届国际植物学会议。

1951年，中国代表团（陈焕镛任团长）出席在印度新德里召开的“南亚栽培植物起源与分布”讨论会。

科研奖励

时间	获奖项目	奖励名称
2009年	《中国植物志》的编研	国家自然科学奖一等奖

人才培养

讲授课程

1958年陈焕镛访问苏联柯马罗夫植物研究所

陈焕镛先后在金陵大学、东南大学、中山大学、广西大学任教授，讲授树木分类学、土木植物解剖学、树木学等。授课实行理论与实践统一，要求学生采集野外开花植物，解剖、查检索表 。拉丁语作为植物分类学工作者必修语言，陈焕镛参考各种拉丁语本，结合多年应用拉丁语经验，收集拉丁语应用资料，编写了《拉丁语文法初阶》。开设拉丁语课讲授课程，帮助研究人员提高拉丁语水平，选辑《植物拉丁语例句引录》，以供研究人员参考。

培养成果

1935年至1946年陈焕镛共招收了10多名研究生。在金陵大学、东南大学受业于陈焕镛的秦仁昌、陈封怀、李继侗、方文培、蒋英等都是现代植物分类专家。中山大学的任国荣、侯宽昭、梁宝汉、陈璐斯、何椿年、张宏达、戚经文、徐祥浩、黄成就、高蕴章、贾良智等，以及广西大学的钟济新、李树刚、陈德昭、梁畴芬、蔡灿星、李治基、谢福惠等植物学专家。

荣誉表彰

时间	荣誉表彰
1936年	英国爱丁堡植物园之苏格兰植物学会名誉会员
1955年	中国科学院学部委员（院士）

时间	担任职务
1930年	国际植物命名法规审查委员会代表
1934年—1936年	中国植物学会副理事长、理事长
1935年	第六届国际植物学会议分类学组执行委员
1935年	第六届国际植物学会议植物命名法规小组副主席
1936年	英国唐蒲学会（The England Glaqiolus Society）名誉副会长
1936年	美国麻省园艺学会通讯员
1938年—1940年	中央研究院第一、二届评议员
1950年	中国植物学会广州区常任理事
1954年—1971年	第一届、二、三届全国人大代表
	《中国植物志》第一届编委会主编

家庭背景

陈焕镛与吴征镒在印度（1951）

陈焕镛出生于香港一个官宦之家。父亲陈言是清廷派驻古巴的公使，创办香港最早的华文报纸之一 ——《华字日报》；母亲是古巴籍西班牙人。陈焕镛是家中独子。

婚姻家庭

陈焕镛第一任妻子唐直珍是富家小姐；唐直珍过世后陈焕镛与家中只有小学文化水平的女工结婚，两人育有一儿一女，女儿陈都就职于某保险公司。

左起侯学煜教授、徐仁教授、殷宏章教授、陈焕镛教授

“他（陈焕镛）忍辱负重，历尽艰危，完成任务——保存该所全部文物，使中国植物学研究得以不坠，且成为中国植物学研究机关唯一复兴基础，厥功甚伟，其心良苦，其志堪嘉。”（1945年12月31日中山大学农学院长邓植仪给校长王星拱的报告中评陈焕镛）

“在我看来，他（陈焕镛）是一个优秀的植物学家，但不是一个好父亲，他的时间、精力都投到了研究中，好像很少有空来管我跟哥哥。也许爸爸心底还是爱我们的，只是他实在没有时间来表露吧。”（女儿陈都评价陈焕镛）

“他（陈焕镛）是一个特别‘专’的人，大多数时间在标本室里搞研究，对在学术上特别认真、特别投入的学生常常刮目相看。”（陈焕镛助手，中山大学教授张宏达评）

“地热润交融，农林生物喜春风。果木桑麻花卉盛，欣荣，科教同岁月峥嵘。归国献才雄，涉水跋山千万重。绿宝集成千百万，陈公，一生论著志丰功。”（纪念陈焕镛诞辰105周年，海南师范学院热带生物资源研究所钟义赋诗）

植物命名

焕镛木果实

以陈焕镛姓名命名的4个植物新属：棕榈科琼棕属、夹竹桃科乐东藤属（焕镛藤属）、金缕梅科山铜材属、木兰科焕镛木属，分别由同时代的德国植物学家巴瑞德、他的学生蒋英以及后辈张宏达、刘玉壶定名发表；1924年至2019年，以陈焕镛姓名来命名的植物新种达44种，其中13种由国外植物学家命名，用以致敬陈焕镛在植物科学研究上作出的贡献。

陈焕镛讲座系列

2009年10月23日，首届“陈焕镛讲座系列”学术报告会在华南植物园举行。为了纪念这位科学家，华南植物园决定开展以陈焕镛命名的系列讲座。

陈焕镛雕像

陈焕镛雕像

1995年、2005年分别在华南植物园、仙湖植物园为陈焕镛举行了铜像落成仪式，桂林植物园也安放了他的铜像，以纪念陈焕镛。

1996年12月2日，华南植物研究所在植物标本馆举行陈焕镛院士铜像揭幕暨《陈焕镛纪念文集》首发式，以纪念陈焕镛。

2009年，华南农业大学为陈焕镛竖立了一尊雕像以纪念和缅怀这位先驱者。

2018年12月7日，广西大学雕塑园开园仪式举行，陈焕镛雕塑像位列其中，以此纪念前辈先贤们的谆谆教诲与殷切期待。